Adapted Version (Japanese)
Original Version (English)
Brand: TE Connectivity
Agency Partner: NitroC
Campaign: Alita Brand Video
For the release of James Cameron’s film Alita: Battle Angel, TE Connectivity and Fox Studios designed a brand campaign highlighting the technology in the film. The digital spots contained a mix of branded and technical content, which needed to be fully localized into Mandarin Chinese and Japanese. The transcreation work included script adaptation, voiceover, subtitling, and VFX replacement across 6 unique spots.
Working through the holidays on an incredibly tight 2-week production schedule, InterEcho transcreated and reproduced 6 unique spots, multiple banner ads, infographics and social posts on deadline.
Ready to Go Global?
Want to explore how we bring creative content to life across languages and cultures? We’ll walk you through it, step by step.